Prevod od "by záleželo na" do Srpski

Prevodi:

da je bitno

Kako koristiti "by záleželo na" u rečenicama:

Komu by záleželo na tom, aby mi nefungoval telefon?
Zašto bi iko poželeo da mi pokvari telefonsku liniju? To je podvala.
Kdo jiný by věnoval čas nebo komu by záleželo na tom, aby to dobře udělal?
Ko bi drugi žrtvovao to vreme? Kome drugom bi bilo do toga?
Asi by záleželo na tom, jakej člověk by to byl.
Predpostavljam da bi to znate zavisilo od toga kakva je on osoba.
Nikdy nenajdeš nikoho komu by záleželo na tom najít Deidre jako mně.
Nikad neceš naci nekoga kome ce biti stalo da nade Deidre kao što je meni.
To jak moc bych šílel, by záleželo na tom o koho by šlo.
Nivo uzbuðenja bi zavisio od toga koga naðeš.
Jen... nikdo komu by záleželo na tom že jsem tady.
Samo... nijedan koji bi se brinuo zašto sam ovdje
Museli bychom rozhodnout znova a to by záleželo na tom slově.
Možda. Odluèivaæemo ponovo a zavisi od reèi.
No, to by záleželo na tom, co by jste považovali vy za humor.
Pa, to ovisi o tome kako smatraš i shvaæaš umjetnost viceva.
No, to by záleželo na situaci.
Da li bi bila zainteresovana za usvajanje deteta?
To by záleželo na rozhodnutí vrchního velitele, pane.
O tome bi odluèivao vrhovni komandant.
To by záleželo na tom, jak definujete inteligenci.
Zavisi od toga kako definišete pojam inteligencije.
Přesně, jako by záleželo na tom, kdo vyhraje tu hloupou trofej.
Baš tako. Kao da je važno ko æe da osvoji glupi trofej.
Nemyslím, že by záleželo na tom, co řeknu.
Ne mislim da æe biti bitno ono što ja kažem.
Samozřejmě by záleželo na kvalitě té věci.
$250, 000. У зaвиснoсти oд квaлитeтa oпипљивe ствaри, нaрaвнo.
Pokud by záleželo na ženském názoru, byla by válka dávno.
Da se žene pitaju, ratova ne bi ni bilo.
0.37965679168701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?